Junte-se à nossa newsletter

Outsourcing: O Que É e Como Beneficia a Sua PME em Portugal

Table of Contents

💼 A dica do Cantinho do Emprego

Antes de externalizar, faça três perguntas: (1) Esta função é o meu core business ou uma tarefa de suporte? Externalize o que não distingue o seu negócio. (2) O prestador de serviço tem referências verificáveis e cumpre o RGPD? A confiança evita custos ocultos. (3) O contrato tem SLA claros e cláusula de saída? Sem métricas, não há qualidade garantida. Em Portugal, confirme ainda que o outsourcing é uma verdadeira prestação de serviços — a mera cedência de mão de obra é ilegal.

O Que É Outsourcing? Desvendando o Conceito Fundamental

O outsourcing, ou externalização, é a prática de uma empresa contratar outra empresa especializada para executar funções ou processos de negócio que, de outra forma, seriam realizados internamente. O objetivo é permitir que a organização se concentre na sua atividade principal (o core business), reduza custos operacionais e aceda a talento qualificado e a know-how que não possui dentro de portas. Em Portugal, muitas PME recorrem ao outsourcing de TI, de contabilidade ou de atendimento ao cliente para acelerar o crescimento sem grandes investimentos iniciais em contratação e infraestrutura.

Na prática, o prestador de serviço assume a responsabilidade por um resultado — não apenas por horas trabalhadas —, o que distingue o outsourcing de uma simples contratação de pessoal. É esta lógica de resultado e de especialização que faz do outsourcing uma estratégia e não um mero corte de despesa.

A Origem e Evolução do Termo

O conceito de outsourcing não é recente, mas ganhou proeminência nas últimas décadas do século XX, impulsionado pela globalização e pela procura de maior eficiência. Inicialmente aplicado a tarefas de suporte, como contabilidade, limpeza ou manutenção, evoluiu para funções mais estratégicas, como o desenvolvimento de software, a gestão de recursos humanos ou o marketing digital. Esta evolução acompanha a crescente complexidade dos mercados e a especialização das empresas, tornando a externalização uma estratégia estrutural para muitos negócios modernos, das grandes corporações às pequenas equipas.

Diferença Crucial: Outsourcing vs. Terceirização (Subcontratação) vs. Insourcing

Embora usados muitas vezes como sinónimos, estes termos têm nuances importantes. O outsourcing implica normalmente uma parceria mais estratégica e de médio a longo prazo, orientada por resultados e por partilha de riscos. A terceirização (ou subcontratação) tende a ser mais transacional, focada em tarefas operacionais e rotineiras, como segurança ou logística. Já o insourcing é o movimento inverso: trazer de volta para dentro da empresa funções que antes eram externalizadas, ganhando controlo total à custa de mais estrutura interna.

Em Portugal, o enquadramento vem do Código do Trabalho (Lei n.º 7/2009, de 12 de fevereiro). O ponto essencial: o outsourcing só é lícito quando corresponde a uma genuína prestação de serviços, com objeto e prazo bem definidos. Externalizar pessoas — ou seja, mera cedência de mão de obra disfarçada de prestação de serviços — não é permitido e pode ser requalificado como contrato de trabalho pelos tribunais. É uma distinção que qualquer PME deve ter presente antes de assinar um contrato de outsourcing.

CaracterísticaOutsourcingTerceirização (Subcontratação)Insourcing
Objetivo PrincipalFoco estratégico, acesso a expertise, inovaçãoRedução de custos, tarefas rotineirasControlo total, conhecimento interno
Nível de ControloPartilhado, baseado em resultadosElevado, supervisão de tarefasTotal
DuraçãoMédio a longo prazoCurto a médio prazoContínuo
Tipo de TarefasEstratégicas, complexas, especializadasOperacionais, de suporte, não essenciaisTodas as funções internas
ExemploGestão de TI, RH, desenvolvimento de softwareLimpeza, segurança, transporteCriação de um departamento interno

Como Funciona o Outsourcing na Prática? Modelos e Processos

O outsourcing na prática envolve muito mais do que contratar uma empresa externa: é um processo estruturado que exige planeamento e gestão contínua. Tudo começa com a identificação clara das necessidades do negócio e das funções que podem ser externalizadas para aumentar a eficiência. A escolha do prestador de serviço é o passo crítico, exigindo uma análise aprofundada da experiência, da reputação e da capacidade de escalar. Um projeto bem conduzido liberta a equipa interna das tarefas de menor valor e concentra o recurso humano onde ele gera mais impacto.

O Ciclo de Vida de um Projeto de Outsourcing

Um projeto de outsourcing bem-sucedido segue um ciclo de vida com etapas claras. Começa na análise e planeamento, onde se define o âmbito e os objetivos; segue-se a seleção do fornecedor, a negociação do contrato e a transição das operações. A gestão contínua e a avaliação de desempenho são cruciais para garantir que os resultados são atingidos e que a qualidade se mantém ao longo do tempo. Saltar a fase de transição é um dos erros mais comuns — é aí que o conhecimento passa da empresa para o prestador de serviço.

  • Análise de Necessidades: identificar as funções a externalizar e os objetivos mensuráveis.
  • Seleção do Fornecedor: avaliar parceiros por expertise, reputação e custo total.
  • Negociação e Contrato: estabelecer termos claros, SLA (Service Level Agreements) e condições.
  • Transição: integrar as operações e transferir conhecimento.
  • Gestão e Monitorização: acompanhar o desempenho e garantir a conformidade.
  • Avaliação e Otimização: rever periodicamente a parceria e procurar melhorias.

Modelos de Contratação e Relacionamento

A forma como o outsourcing é contratado varia: pode ser por projeto, por tempo alocado ou por resultados (o modelo mais alinhado com a lógica de eficiência). O essencial é que o contrato de outsourcing seja robusto, detalhando responsabilidades de ambas as partes, indicadores de desempenho (SLA) e cláusulas de confidencialidade. Um bom relacionamento, assente na confiança e em comunicação frequente, é a verdadeira chave do sucesso a longo prazo — o prestador de serviço deve funcionar como uma extensão da equipa interna, não como um fornecedor distante.

Vantagens do Outsourcing: Por Que as Empresas Optam por Esta Estratégia?

O outsourcing oferece um conjunto de vantagens estratégicas e operacionais que impulsionam o crescimento das empresas. Ao delegar funções secundárias, as organizações conseguem aumentar a eficiência e a produtividade, concentrando-se no que realmente importa. É uma estratégia que permite às PME em Portugal competir com organizações maiores, acedendo a recursos e tecnologias que, de outra forma, estariam fora do seu alcance.

Redução e Otimização de Custos

Uma das principais razões para o outsourcing é a redução de custos operacionais. Ao externalizar, a empresa evita gastos com recrutamento, formação, salários, encargos com a Segurança Social e infraestruturas. Um prestador de serviço especializado consegue economias de escala que uma equipa isolada dificilmente alcança, transformando custos fixos em custos variáveis — algo especialmente valioso para negócios com procura sazonal ou em fase de arranque.

Foco no Core Business e Aumento da Produtividade

O outsourcing permite que a empresa foque na sua atividade principal (core business), delegando tarefas não essenciais a especialistas. Isto liberta recurso humano e capital para áreas que geram maior valor, resultando num claro aumento da produtividade e numa maior capacidade de inovação. Em vez de dispersar a equipa interna por dezenas de tarefas administrativas, a organização canaliza energia para aquilo que a distingue no mercado.

Acesso a Expertise e Tecnologia de Ponta

Ao optar pelo outsourcing, as empresas ganham acesso imediato a talento qualificado e a tecnologias avançadas que seriam dispendiosas ou lentas de desenvolver internamente. Este acesso a especialização e a know-how de ponta é decisivo em setores como o digital, a cibersegurança ou a TI, onde a evolução tecnológica é rápida e a curva de aprendizagem interna, cara.

Flexibilidade e Agilidade Operacional

O outsourcing confere uma notável flexibilidade e agilidade operacional. Permite ajustar rapidamente a capacidade de trabalho às flutuações da procura ou a necessidades sazonais, sem os compromissos de uma contratação permanente. A possibilidade de escalar operações — para cima ou para baixo — sem sobrecarregar a equipa interna é uma vantagem competitiva significativa num mercado volátil.

Redução de Riscos Operacionais e Estratégicos

Delegar certas funções a um prestador de serviço especializado pode mitigar riscos. Estes fornecedores estão, em regra, mais preparados para lidar com desafios específicos da sua área — conformidade regulatória, segurança de dados, continuidade operacional. Ainda assim, a redução de risco só é real quando o contrato de outsourcing define claramente responsabilidades e níveis de serviço; caso contrário, o risco apenas muda de lugar.

Descubra os melhores empregos em Portugal 2026 e como o outsourcing está a moldar o mercado de trabalho.

Desvantagens e Desafios do Outsourcing: O Outro Lado da Moeda

Embora o outsourcing apresente inúmeras vantagens, é fundamental reconhecer os seus desafios e potenciais desvantagens. A decisão de externalizar não deve ser tomada de ânimo leve, pois pode acarretar riscos significativos se não for bem gerida. A perda de controlo, os problemas de comunicação ou uma dependência excessiva do fornecedor podem comprometer toda a estratégia.

Perda de Controlo e Dependência do Fornecedor

Um dos maiores receios é a perda de controlo sobre os processos externalizados. A empresa pode tornar-se excessivamente dependente do fornecedor, o que limita a sua flexibilidade e a capacidade de resposta a mudanças. Uma gestão de relacionamento deficiente, sem pontos de contacto regulares nem indicadores partilhados, conduz quase sempre a resultados aquém do esperado.

Riscos de Segurança e Confidencialidade de Dados

A externalização de funções que lidam com dados sensíveis levanta questões sérias de segurança e confidencialidade. Em Portugal e na UE, o cumprimento do RGPD (Regulamento (UE) 2016/679) é inegociável: um prestador de serviço inadequado pode expor a empresa a violações de dados, com consequências legais e reputacionais graves. Os contratos devem incluir cláusulas robustas de proteção de dados e definir claramente o papel de responsável e de subcontratante.

Custos Ocultos e Dificuldade na Gestão de Contratos

Embora a redução de custos seja uma vantagem, podem surgir custos ocultos: despesas com a gestão do contrato, auditorias ou a necessidade de corrigir falhas do fornecedor. A complexidade na gestão de contratos de outsourcing, sobretudo em parcerias de longo prazo, exige atenção contínua. Um contrato vago no início transforma-se, quase sempre, em disputa no futuro.

Impacto na Cultura Interna e Moral dos Colaboradores

A externalização pode ter impacto negativo na equipa interna. O receio de perda de postos de trabalho afeta a moral dos colaboradores e a cultura organizacional. É essencial uma comunicação transparente e um plano de gestão da mudança para mitigar estes efeitos. A forma como o recurso humano é tratado durante a transição determina, muitas vezes, o sucesso ou o fracasso do projeto.

Problemas de Qualidade e Comunicação

Diferenças culturais, barreiras linguísticas ou simples falhas de alinhamento podem gerar problemas de qualidade na entrega dos serviços. A distância entre as expectativas do cliente e a performance do prestador de serviço é um desafio comum. Estabelecer canais de comunicação claros, reuniões periódicas e mecanismos de feedback contínuo é a melhor forma de proteger a qualidade ao longo do tempo.

Vantagens do OutsourcingDesvantagens do Outsourcing
Redução de custos operacionaisPerda de controlo operacional
Acesso a expertise e tecnologiaDependência do fornecedor
Foco no core businessRiscos de segurança e confidencialidade
Flexibilidade e agilidadeCustos ocultos e complexidade contratual
Mitigação de riscos específicosImpacto na moral e cultura interna
Aumento da produtividadeProblemas de qualidade e comunicação

Tipos de Outsourcing: Conheça as Principais Áreas e Aplicações

O outsourcing não é uma solução única, mas uma estratégia versátil aplicada a diversas áreas de negócio. Conhecer os diferentes tipos de outsourcing é fundamental para identificar onde a externalização gera mais valor para a sua empresa. Cada tipo foca-se em funções específicas, permitindo o acesso a especialização e a otimização de recursos.

Outsourcing de TI (Tecnologia da Informação)

O outsourcing de TI é um dos mais comuns, abrangendo o desenvolvimento de software, a gestão de infraestruturas, o suporte técnico e a cibersegurança. Permite às empresas aceder a tecnologias de ponta, como cloud e SaaS (Software as a Service), sem grandes investimentos internos. É também a porta de entrada de muitas PME portuguesas na transformação digital.

Outsourcing de RH (Recursos Humanos)

O outsourcing de RH envolve funções como recrutamento e seleção, processamento salarial, administração de benefícios e formação. Liberta o departamento de recursos humanos para se concentrar em aspetos estratégicos, como o desenvolvimento de talento e a cultura organizacional, deixando a componente administrativa a quem a domina.

BPO (Business Process Outsourcing)

O BPO (Business Process Outsourcing) refere-se à externalização de processos de negócio completos: atendimento ao cliente (contact centers), contabilidade, finanças ou processamento de dados. O objetivo é melhorar a eficiência do processo e reduzir custos, delegando tarefas rotineiras a prestadores de serviço especializados. Portugal tornou-se, aliás, um destino relevante de contact centers e centros de serviços partilhados a operar em várias línguas.

Outsourcing de Marketing e Vendas

As empresas podem externalizar marketing digital, gestão de redes sociais, campanhas publicitárias ou equipas de vendas. Isto dá acesso a especialistas em comunicação e estratégias de mercado, otimizando o alcance e o impacto das ações sem construir uma equipa interna completa — uma forma eficaz de acelerar o crescimento.

Outras Áreas Comuns de Outsourcing

Além destas, o outsourcing é comum em logística (gestão de armazéns e transporte), serviços jurídicos (consultoria e conformidade) e funções administrativas (secretariado, gestão documental). A versatilidade desta estratégia torna-a aplicável a praticamente todas as funções não essenciais de uma empresa.

Tipo de OutsourcingÁreas de AplicaçãoBenefícios Principais
TI (Tecnologia da Informação)Software, suporte técnico, infraestruturas, cibersegurança, cloudAcesso a tecnologia de ponta, redução de custos, expertise especializada
RH (Recursos Humanos)Recrutamento, processamento salarial, benefícios, formaçãoOtimização administrativa, conformidade legal, foco estratégico
BPO (Business Process Outsourcing)Atendimento ao cliente, contabilidade, finanças, back-officeEficiência operacional, redução de custos, escalabilidade
Marketing e VendasMarketing digital, redes sociais, campanhas, prospeçãoAcesso a especialistas, otimização de campanhas, maior alcance
LogísticaArmazéns, transporte, distribuição, inventárioCadeia de abastecimento otimizada, redução de custos
JurídicoConsultoria legal, conformidade, apoio a contratosConhecimento especializado, redução de riscos legais

Como Escolher o Parceiro de Outsourcing Ideal: Um Guia Prático

Escolher o parceiro de outsourcing certo é uma decisão estratégica que pode determinar o sucesso ou o fracasso da iniciativa. Não se trata de encontrar o serviço mais barato, mas o fornecedor que se alinha com os seus objetivos, cultura e necessidades específicas. Um bom parceiro deve funcionar como um prolongamento da sua equipa interna, oferecendo confiança e resultados mensuráveis.

Fatores Críticos na Avaliação de Fornecedores

A avaliação de fornecedores deve ser rigorosa e multifacetada. Considere a experiência do parceiro no seu setor, a reputação no mercado e a especialização da equipa. A conformidade regulatória (desde logo o RGPD) e a segurança dos dados são inegociáveis. E analise o custo total — incluindo potenciais custos ocultos — e não apenas o preço da proposta.

Checklist: Fatores Críticos para a Decisão de Outsourcing

  • Experiência e reputação: verifique o histórico e peça referências.
  • Especialização e know-how: confirme a expertise para a função concreta.
  • Conformidade e segurança: avalie políticas de dados e conformidade com o RGPD.
  • Estrutura de custos: analise o custo total e a transparência da precificação.
  • Flexibilidade e escalabilidade: o parceiro adapta-se às necessidades futuras?
  • Cultura e alinhamento: há compatibilidade de valores com a sua empresa?
  • Tecnologia e inovação: usa ferramentas atuais para otimizar o serviço?

A Importância do Contrato de Outsourcing e SLAs

Um contrato de outsourcing robusto é a espinha dorsal de qualquer parceria bem-sucedida. Deve detalhar os termos e condições, as responsabilidades de ambas as partes, as métricas de desempenho (SLA — Service Level Agreement) e as cláusulas de confidencialidade. Os SLA são cruciais para monitorizar a qualidade do serviço e garantir que o fornecedor cumpre o acordado. Em Portugal, o contrato deve ainda deixar claro que estamos perante uma verdadeira prestação de serviços, e não uma cedência de trabalhadores — a fronteira que os tribunais analisam em caso de litígio.

Checklist: O que Incluir num Contrato de Outsourcing

  • Definição clara do escopo: detalhe as funções e serviços a externalizar.
  • Acordos de nível de serviço (SLA): especifique métricas e penalizações.
  • Cláusulas de confidencialidade: proteja informação sensível e dados pessoais.
  • Termos de pagamento: detalhe a estrutura de custos e prazos.
  • Resolução de disputas: estabeleça um processo claro para conflitos.
  • Cláusulas de saída: defina como terminar a parceria e gerir a transição.
  • Propriedade intelectual: clarifique a titularidade do que for criado.
  • Conformidade regulatória: assegure o cumprimento das leis aplicáveis.

O outsourcing em Portugal segue uma dinâmica própria, moldada pelo enquadramento legal e pelas especificidades do mercado nacional. Compreender este contexto é vital para qualquer empresa que pondere externalizar funções, sobretudo depois das alterações laborais recentes.

Em Portugal, o outsourcing assenta no Código do Trabalho (Lei n.º 7/2009). A regra de ouro: só é lícito enquanto genuína prestação de serviços com objeto e prazo definidos. A pura cedência de mão de obra é proibida, e a chamada cedência ocasional de trabalhadores só é admitida entre empresas do mesmo grupo ou com estruturas organizativas comuns, exigindo contrato sem termo, acordo do trabalhador e duração máxima de um ano, renovável até cinco.

Além disso, a Agenda do Trabalho Digno (Lei n.º 13/2023, em vigor desde 1 de maio de 2023) veio proibir o recurso ao outsourcing para satisfazer necessidades que, nos 12 meses anteriores, eram asseguradas por um trabalhador cujo contrato cessou por despedimento coletivo ou extinção do posto de trabalho. A violação constitui contraordenação muito grave, e o Tribunal Constitucional já confirmou a constitucionalidade da norma. Qualquer PME deve ter isto presente antes de externalizar funções recentemente ocupadas por pessoal dispensado.

O Cenário Atual e as Perspetivas para PME em Portugal

O mercado de outsourcing em Portugal tem mostrado crescimento constante, impulsionado pela procura de eficiência e de especialização, com particular força nas áreas de TI, BPO e serviços partilhados. Para as PME — que, segundo a definição europeia, empregam menos de 250 pessoas e faturam até 50 M€ —, o outsourcing é uma oportunidade de competir com organizações maiores, acedendo a recursos e tecnologia de outro modo inacessíveis. O principal desafio continua a ser a escolha de um parceiro de confiança e a gestão de contratos complexos.

Veja também: Melhores Empregos em Portugal 2026 — profissões, salários e como lá chegar.

O Futuro do Outsourcing: Tendências e o Impacto da Tecnologia

O futuro do outsourcing é moldado por uma confluência de fatores tecnológicos e estratégicos. A transformação digital e a emergência de novas ferramentas estão a redefinir as possibilidades e as expectativas das empresas que optam por externalizar. Já não se trata apenas de cortar custos, mas de acelerar a inovação e ganhar vantagem competitiva.

A Ascensão do Outsourcing Digital e a Inteligência Artificial

A inteligência artificial (IA) e a automação estão a transformar o outsourcing. Funções repetitivas e baseadas em regras são cada vez mais delegadas a sistemas automatizados, libertando o recurso humano para tarefas mais complexas e estratégicas. O outsourcing digital dá acesso a soluções avançadas de análise de dados, cibersegurança e gestão de cloud, elevando a eficiência do processo a um novo patamar.

Modelos Híbridos e a Busca por Parcerias Estratégicas

A tendência aponta para modelos híbridos, que combinam a externalização de funções específicas com a manutenção de capacidades internas. As empresas procuram cada vez mais parcerias estratégicas de longo prazo, em que o fornecedor não é apenas um executor, mas um cocriador de valor. A colaboração e a partilha de conhecimento tornam-se essenciais, e a confiança passa a ser o ativo mais importante da relação.

Mitos e Verdades sobre o Outsourcing

O outsourcing, apesar da crescente popularidade, ainda é alvo de muitos equívocos. Um dos mais comuns é a ideia de que serve apenas grandes corporações. Na verdade, são frequentemente as PME quem mais beneficia, ao aceder a especialização que nunca conseguiriam manter internamente.

Outro erro clássico é pensar que o outsourcing implica perda total de controlo. A verdade é que um contrato bem elaborado, com SLA claros e mecanismos de monitorização, permite manter o controlo sobre a qualidade e os resultados. Há ainda o mito de que o outsourcing serve apenas para reduzir custos: embora a redução de custos operacionais seja um benefício real, a externalização é sobretudo uma estratégia para aceder a talento qualificado, acelerar a inovação e focar na atividade principal. Bem usado, é um investimento — não uma despesa.

Conclusão: O Outsourcing como Alavanca Estratégica para o Crescimento Empresarial

O outsourcing transcende a mera terceirização de tarefas: é uma alavanca estratégica poderosa para o crescimento empresarial. Permite às empresas focar na sua atividade principal, aceder a especialização de ponta e otimizar custos operacionais. Em Portugal, é uma realidade em expansão, sobretudo nas áreas de TI, BPO e serviços digitais.

A correta implementação exige uma análise rigorosa das necessidades, uma seleção criteriosa do parceiro, uma gestão contratual robusta e atenção ao enquadramento legal — do Código do Trabalho às regras da Agenda do Trabalho Digno. Quando bem planeado, o outsourcing não é um custo, mas um investimento que acelera a eficiência, a inovação e, em última análise, o sucesso do negócio.

Perguntas Frequentes (FAQ) sobre Outsourcing

Na equipa do Cantinho do Emprego sabemos que o conceito de outsourcing gera muitas questões. Reunimos aqui as dúvidas mais comuns para te ajudar a ter uma compreensão clara e prática sobre esta estratégia de negócio.

O que é outsourcing?

Outsourcing, ou externalização, é a prática de uma empresa contratar outra empresa especializada para realizar funções ou processos de negócio que, de outra forma, seriam executados internamente. O objetivo é focar nos processos essenciais (o core business), reduzir custos operacionais e aceder a expertise ou tecnologia que a equipa interna não possui.

Qual a diferença entre outsourcing e terceirização (subcontratação)?

O outsourcing refere-se, em geral, à externalização de funções mais estratégicas e de maior valor acrescentado, com foco em resultados e eficiência do processo. A terceirização (ou subcontratação) é mais comum para tarefas operacionais e rotineiras, visando sobretudo a redução de custos. No contexto legal português, ambos só são lícitos como genuína prestação de serviços — a cedência de mão de obra pura não é permitida.

Quais são as principais vantagens do outsourcing para uma empresa?

As principais vantagens incluem redução e otimização de custos (evita investimentos em recrutamento, formação e infraestrutura), acesso a talento e tecnologia de ponta, maior flexibilidade e agilidade face às flutuações do mercado, foco no core business e mitigação de riscos operacionais e de conformidade transferidos para o prestador de serviço.

Quais são as desvantagens ou riscos do outsourcing?

Apesar dos benefícios, há desafios a gerir: potencial perda de controlo sobre os processos, riscos de segurança e confidencialidade (é crucial garantir o cumprimento do RGPD), dependência do fornecedor em caso de má escolha, custos ocultos quando o contrato não é claro e desafios de comunicação e qualidade por diferenças de processos.

Em que áreas o outsourcing é mais comum em Portugal?

Em Portugal, o outsourcing é comum em Tecnologia da Informação (TI), Recursos Humanos (RH), BPO (atendimento ao cliente, contabilidade e serviços administrativos), Marketing e Vendas, e ainda logística e serviços jurídicos. O país destaca-se sobretudo em contact centers e centros de serviços partilhados multilingues.

Sim, desde que corresponda a uma verdadeira prestação de serviços, ao abrigo do Código do Trabalho (Lei n.º 7/2009). A mera cedência de mão de obra disfarçada é ilegal e pode ser requalificada como contrato de trabalho. Desde a Agenda do Trabalho Digno (Lei n.º 13/2023), é ainda proibido recorrer ao outsourcing para funções que, nos 12 meses anteriores, foram asseguradas por trabalhadores dispensados por despedimento coletivo ou extinção do posto de trabalho.

Deixe um comentário

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *